Deutsch lernen mit IT & VS: Unterschied zwischen den Versionen

Mit einer Google-Tabelle ein Karteikarten-Quiz erstellen, mit Tablets teilen, sodass die Schülerinnen und Schüler auch offline damit arbeiten können.

Das Material eignet sich zur Erarbeitung und Festigung des Grundwortschatzes. Es ist für den Einsatz im Klassenverband oder zur Arbeit mit Kleingruppen konzipiert.

Inhalte: Arbeits- und Merkblätter, Flash-Cards, Spiele wie Bingo, Lotto, Domino, ...

Auf dem Österreichischen Schulportal "schule.at" finden sich Lernpakete für das Arbeiten mit Deutsch als Zweisprache: DAZ-Lernpaket

Außerdem findet man unter folgenden Links noch hilfreiche Übungen:

In der DEUTSCH KLASSE geht es hoch her: Fatma aus der Türkei, Boris aus Russland, Carol aus Kenia und Salim aus dem Irak treffen sich dort regelmäßig zum Lernen. Während Carol die Sprache für ihr Medizinstudium braucht, will Fatma mit ihrem Sohn mehr Deutsch reden. Boris muss Deutsch lernen, damit er vielleicht doch irgendwann den Taxi-Schein machen und arbeiten kann. DEUTSCH KLASSE will unterhalten, zum Deutsch Lernen animieren und das Verständnis zwischen den Kulturen fördern.

Im Mittelpunkt der 13 Folgen stehen Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturkreisen. Sie haben unterschiedliche Schicksale und Beweggründe, aber ein gemeinsames Ziel:

Deutsch lernen mit Memory-Karten

Vorlagen findet man bei 4teachers

EU lifelong Learning Programme - Freepy - Primarstufe

Dieses Sprachförderprogramm bietet sehr ansprechende Online-Spiele zur Wortschatzerweiterung und zum sinnerfassenden Lesen. Es steht in vier Sprachen (Deutsch, Litauisch, Estnisch, Slowenisch) zur Verfügung. Alle Wörter und Sätze werden bei Aktivieren des Audio-Buttons vorgelesen. Für die Erstbegegnung mit der deutschen Sprache sind die Spiele vermutlich zu schwierig, aber für A1-Niveau bestimmt zu bewältigen. Hier der Link zur Seite: http://www.frepy.eu/part1.htm

Gehirngerecht Sprachen lernen

• Gehirngerecht Sprachen lernen Gehirngerecht Sprachen lernen

• Die Lese- und Medienboxen Lesestart für Flüchtlingskinder

Deutsch Online-Training der Alpen-Adria-Universität

Deutsch Online-Training der Alpen-Adria-Universität

Themenwortschatz

Berufe und Orte – Jobs and job places Das Gesicht – The face * Dimensionen und Maße – Dimensions and measurements * Die Familie – The family * Geschäfte und Gaststätten – Shops and restaurants * Gesundheitspflege – Health care * In der Wohnung – In the flat * Körper und Aussehen – Looks * Krankheit und Unfall – Illness and accidents * Maße und Gewichte – Weight and measurements * Meine Daten – My personal data * Orte in der Stadt – Places in town * Speisen und Getränke – Meals and drinks * Spiel mit der 8 – Puns with “Acht” * Tiere und Tierlaute – Animals and their sounds * Uhrzeit und Tageszeiten – Talking about the time * Das Wetter – The weather * Wochentage und Monatsnamen – Days of the week and names of the months * Zahlen bis 1000 – Numbers till 1000 * Tierfamilien – Animal families Bekannte Hauptstädte - Famous capitals Flüsse in Österreich – Rivers in Austria Im Sommer am See Körperteile mit vier Buchstaben Städtenamen Herkunft und Sprache Tätigkeiten – Berufe – Herkunft Bekannte Orte

Redewendungen

Wortarten

Gedicht der Gegensätze – Poem of opposites Modalverben in Gesprächen – Modal verbs in conversations * ss oder scharfes ß – ss or ß Tageszeiten – The times of the day Zahlen und Themen – Numbers and topics * Definitionen – Definitions Ein Gedicht für die Ferien - Poem for your holyday Buchstaben wechseln Rechnen und Sprechen Oberbegriffe

Wortbildung

Komposition: Nomen + Verb – Composition: nouns and verbs Nomen mit Suffixen – Nouns with suffixes Zusammengesetzte Adjektive * Zusammensetzungen – Compositions Wortbildung Verb + Nomen

Grammatik Deklination

Adjektiv-Endungen – Adjective endings * Adjektiv-Komparation – Comparison of adjectives * Adjektiv-Komparation mit Umlauten – Comparison of adjectives with umlaut Genitiv-Attribut – Genitive attributes Personalpronomen im Dativ – Personal pronouns as indirect objects * Personalpronomen im Nominativ und Akkusativ – Personal pronouns as subjects and direct objects * Possessivpronomen: Familie – Possessive pronouns: family * Präpositionen mit Akkusativ und Dativ – Prepositions with direct and indirect objects * Singular und Plural: Tiere – Singular and plural: animals Reflexiv-Pronomen im Dativ und Akkusativ – Reflexive pronouns as direct and indirect objects * Der kleine Fuchs * Demonstrativ Artikel “dies_” * Fragen mit “welch_” * Personalpronomen im Dativ * Possesivpronomen im Dativ Links-Attribut: flektierte Adjektive im Mittelfeld des Satzgliedes Relativ-Pronomen – Genaue Hinweise auf Personen

GrammatikKonjugation

Hilfsverben als Hauptverben – Auxiliary verbs as full verbs * Imperativ: Aufforderungen – Imperative: orders Modalverben in kurzen Gesprächen – Modal verbs in short conversations Perfekt – Präsens – Futur – Past – Present – Future * Perfekt: Vater und Mutter am Nachmittag – Perfect: Father and mother in the afternoon Verben mit Stamm-Endungen -d, -t, -tt – Verbs with stem endings -d, -t, -tt Verben mit e/i-Umlautung – Verbs with e/i umlaut * Verben mit s, ss und ß – Verbs with s, ss and ß * Modalverben Verben “tun” und “wissen”

GrammatikSyntax

Aussagesatz: Hauptsatzklammer – Statements with verbal brackets Dame und Bullauge – The lady and the bull’s eye Dativ: Schule – Indirect objects: At school * Dimensionen und Maße – Dimensions and measurements Entscheidungsfragen – Yes/No-questions Imperativ: Eltern – Imperative: Talking with parents * Klein- und Großbuchstaben – Upper and lower case letters Perfekt: Am Morgen – Perfect: In the morning Präpositional-Ergänzung – Prepositional phrases * Satzzeichen – Punctuation marks Sätze in zwei Hälften – Sentence halves * Trennbare Verben: Schule – Separable verbs: At school * weil-Satz – Causal clauses * weil-Satz: Wohnung – Causal clauses: In a flat wenn-Satz – Conditional clauses Adjektive – Maße Perfekt mit “hat” und “ist” * Personal- und Reflexivpronomen in Gespräche dass-Satz: Empfindungen und Erfahrungen Reflexive Verben Verben mit Richtungs-Ergänzung Trennbare Verben Verben mit Infinitiv-Phrase Akkusativ Richtungsergänzung Perfekt mit dem Hilfsverb haben Dass- und ob-Sätze Ob-Satz: Fragen! Fragen! Fragen! Adjektiv als Attribut: Länderbezeichnungen im Mittelfeld eines Satzgliedes Perfekt: Ja-Nein-Fragen Adjektiv-Komparation: Vergleiche – Adjective comparisons Vergleiche: mehr oder weniger? – Comparisons: more or less? Akkusativ Ergänzung – Direct object (accusative) Entscheidungsfragen (Ja-Nein-Fragen) Imperativ Imperativ mit Akkusativ-Ergänzung als Personalpronomen Textgrammatik

Texte

Texte Erzähltexte

Antiquitätenkauf – At the antique shop * Das beste Pferd – The best horse * Der letzte Gast – The last guest Maus und Frosch – Mouse and frog * Rat des Pfarrers – The Reverend’s tip Ritt mit dem Esel – The donkey ride Sprung ins Meer – Jumping into the sea Strafe für schmutzige Hand – Punishment for a dirty hand Wo bleibt der Papa? – Where is dad? * Der hat’s gut! * Der alte Chinese und das Glück – Luck and the old Chinese Der Esel und der Wolf

Texte Gespräche

Fragen und Antworten – Questions and answers * Sandra liest einen Krimi – Sandra reading a crime story * Small talk in Gesellschaft *

Texte Landeskunde

​Euro und Cent in Österreich – Euro and Cent in Austria

Texte Medientexte

Anfrage neuer Beruf – Job application * Sachtexte

Hörtexte Hörtexte Hörverstehen

Alleinstehende Mutter im Beruf Auskunft: Fragen unterwegs Autofahren – Parken Ferienwohnung mieten 1 Ferienwohnung mieten 2 Kleiderkauf im Supermarkt 5 Personen stellen sich vor Persönliche Daten im Interview Schul-Alltag Zahlen hören Wetterbericht

Hörtexte Audio-Fitness-Training

Auskunft -Information Bezahlen – Paying Einladung – Invitations Entschuldigungen – Apologies Freizeit – Freetime Gesundheit – Health Kennenlernen – Getting to know each other Kultur – Culture Notsituationen – Emergencies Restaurant – Restaurant Small talk in Gesellschaft – Small talk Sprache – Language Telefon – Telephone Verstehen – Understanding Wann – When Warum – Why Wetter – Weather Wie – How Wo – Where Wünsche – Wishes

• Deutsch Online-Training der Alpen-Adria-Universität Deutsch Trainingsprogramm (Info AAU)

Lernvideos

Ausgewählte Sendungen der Kinderserie Sendung mit der Maus“ stehen in 5 Sprachen zur Verfügung: Arabisch, Dari, Englisch, Französisch, und Kurdisch. Ideal im Bereich der Vorschule, sowie in der Primar- und Sekundarstufe zu verwenden.

• Die Sendung mit der Maus international (Info Maus)

Auf Youtube bieten sowohl Bildungseinrichtungen als auch Privatpersonen Videos für alle Altersstufen an.

• youtube (Info youtube)

„Deutsch mit Socke" soll Kindern mit wenig oder keinen Deutschkenntnissen spielerisch den Zugang zur deutschen Sprache ermöglichen. Kurze Videos drehen sich jeweils um ein bestimmtes Thema und vermitteln einfache Satzstrukturen und Wortfelder. Ausgangssprache ist Deutsch.

Deutsch als Zweit-/Fremdsprache: Schulstufe 1-12

Zu jeder Folge von DEUTSCH KLASSE gehört ein 15-minütiges Sprachprogramm. Die Lektionen der Sprachprogramme:

1. Umlaute, Artikel
2. Präpositionen/Dativ, Possessivartikel
3. Komparativ/Superlativ, Modalverben
4. Trennbare Verben, Perfekt
5. Nebensatz mit ""dass"", Präteritum, Hauptsätze und Nebensätze
6. Negation, Konjunktiv II.: ""Höfliche Bitte""
7. Nebensatz mit ""wenn"", Adjektive und Nebensatz mit ""obwohl""
8. Adjektivdeklination, Temporale Präposition
9. Imperativ, Temporalsätze: ""wenn"" und ""als""
10. Indirekte Fragesätze, Personalpronomen: Akkusativ und Dativ
11. Wortbildung, Relativsätze
12. ""viele"" - ""vieles"" / ""alle"" - ""alles"", Reflexive Verben
13. Redewiedergabe, Präsens plus Zeitangabe, Futur"

Planet Schule-DAZ

Sie wollen Deutsch lernen!

DEUTSCH KLASSE ist spannend, mit fiktionalen Charakteren, aber realitätsnahen Lebenssituationen und Problemen. Die Serie ist unterhaltsam - und sehr hilfreich für die Integration von Zuwanderern in Deutschland. Zu jeder Folge von DEUTSCH KLASSE gehört ein 15-minütiges Sprachprogramm. Zwei Lehr- und Übungsbücher mit Audio-CD, sowie ein Video mit den Sprachlektionen gibts im Buchhandel (Klett-Verlag).

Was tun, wenn man fremd in einer Umgebung ist und auch noch einen Auftrag zu erledigen hat? Die beiden zotteligen Figuren Mumbro und Zinell müssen für ihren unzufriedenen König etwas Besonderes aus der unbekannten Menschenwelt besorgen. Gemeinsam gehen sie auf die Suche, lernen Menschen kennen und geraten in verzwickte Situationen. Bis zum Schluss bleibt ungewiss, ob sie das "Besondere" finden werden. Eine Sendereihe für Kinder zum Deutsch Lernen. Video, mit Dialloglisten in Deutsch, Englisch

... eine Sitcom zum Deutsch lernen mit Sascha, Anna, Nic und Sam, dem Amerikaner. Sascha und Anna haben eine Wohngemeinschaft in Berlin. Ihr Nachbar Nic ist in die impulsive Sascha verknallt, sie will aber nichts von ihm wissen. Anna, die eher schüchtern und zurückhaltend ist, findet Nic wiederum toll, doch der nimmt gar keine Notiz von ihr. Als der lebenslustige Amerikaner Sam auftaucht, wird das Leben der drei Freunde auf den Kopf gestellt.

EXTRA Deutsch

In fünf Filmclips erzählen Flüchtlingskinder aus aller Welt ihre Schicksale:

Die Gründe für die Flucht aus der Heimat, den Verlust von Freunden und Verwandten, das Ankommen in der fremden neuen Heimat. Sie erzählen aber auch von ihren Träumen, von dem, was sie sich für ihre Zukunft erhoffen. Die bewegenden Schilderungen der Kinder wurden von Schauspielern nachgesprochen und durch ausdrucksstarke Trickfilm-Animationen illustriert. Durch die Erzählperspektive und einfache Sprache erhalten so auch jüngere Schüler Zugang zu den Themen Flucht und Verfolgung.

Flüchtlingskinder erzählen

Schulfernsehen multimedial (SWR, WDR) für Kinder und Jugedliche aufbereitet zu zahlreichen Themen, wie im Krankenhaus, Zirkus, Kaufhaus, Umzug, Wald, Küche, Bauernhof, Schule, unterwegs, Museum, uvm.

Hier kann man das Alphabet und grundlegende Deutsche Grammatik und die richtige Betonung erlernen und den Wortschatz des Alltagslebens. Auch gratis im App-Store und bei Google Play erhältlich.

We teach you the alphabet and basic German grammar, help you out with the correct pronunciation and make sure that you’ll find your way into the daily life by teaching you every day expressions for free.

• COURSE 1 – THE ALPHABET

In this course we teach you the German alphabet. We give you a basic understanding of the German language.

• COURSE 2 – DAILY PHRASES

The second course shows everyday phrases which will help you to manage daily life.

• COURSE 3 – GRAMMAR

In course 3 we begin with easy examples of the German grammar. We will show you grammatical contexts and build first German sentences with you.

Ein offenes Portal für den Deutschunterricht mit Flüchtlingen. Hier sollen Materialien (A1-Niveau) gesammelt werden, die kostenlos und als offene Bildungsinhalte (OER) genutzt werden können. Hilfreiche Ideen, Tipps und anderes mehr können hier eingefügt werden. Kommentierte, gut ausgesuchte Links verweisen auf weitere Websites.